fq3813480 2008-4-2 21:09
海贼王漫画495的情报+图+文字哦！
转载自熊猫海贼论坛
[b]注释：[/b]
[color=red]标题原文为ガオン砲，经过斟酌还是直接音译为GAON炮
目前ガオン砲中ガオン（GAON）已有的意思只有查到德语或犹太语中有大概非常博学的，或者天才，异才之类的意思，但是还不确定。因此截止目前认真考虑只有音译是最佳的
特别说明：ガオン砲GAON如果翻译为加农炮是不对的。因为加农炮（英文为CANON）的日文应该是キャノン（kyanon）或者カノン （kanon），而这里是ガオン砲，因此未翻译成加农炮。
PS:这个ガオン砲最早出自46卷SBS永恒桑尼号图解，东立台版翻译为了吼炮。。比较囧
[/color]
图八张
[img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/1.jpg[/img] [img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/2.jpg[/img]
[img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/3.jpg[/img] [img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/4.jpg[/img]
[img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/5.jpg[/img] [img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/6-1.jpg[/img]
[img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/7.jpg[/img] [img]http://i93.photobucket.com/albums/l71/zxxwesker/8.jpg[/img]
情报图翻译BY绿茶（看不清处用**代替了） 引用:[indent]
01
第495话 GAON炮
CP9任务外报告Vol.5 逃走的**
02
长的一模一样
****
03
那个是啥！？
巨大的锚嘛！？太大了！
**准 草帽的海贼船
瞄准正中央射击！！！
还有能力者！！
****
04
被躲过去啦~~~！！
骗人！！
回去
帆船什么的我从没听说过！！！
乌索普 去船头中央！！！
船头……哇！！能进去！！
只是躲过去了而已 别以为就这么完了！！
05
GAON炮
06
***
山治君
凯米！！
太好了山治 你没事吧？
****
鼻血？
07什么！！？
失去知觉了！！？
****
路飞你做了什么~！？
我什么都没做
哦哦哦！！莫托巴罗！！****混蛋莫托巴罗~~~！！！
也并没有*****
刚刚只看到路飞****那头牛
08
整形踢！！！[/indent]
详细文字情报
[b]中文翻译BY怜[/b] 引用:[indent]495话 GAON炮
扉页 在海路线走着的cp9一伙 和盯着EniesLobby(司法岛)的布鲁诺
山治发怒了
山治“不想跟通缉令上一样的话不会自己简单改变下发型和胡须吗！！”
迪巴尔：“这样都行啊”
山治“你们这帮人全是白痴吗！！”
迪巴尔过去的故事
在地方上做着身份低微的黑手党 恰如其分的活的挺开心 突然有一天变成了被级别高过几个层次的海军追捕的状态
然后，山治被铁网抓住了扔到海里。凯米去救他
海上的战斗持续升温
飞鱼骑士从空中放出大的夸张的锚
弗兰克将桑尼号回避后用牙音炮回击
飞鱼骑士被打的屁滚尿流
这时候
被凯米救了的山治头埋在大胸脯里眼睛成心心状
对着惊慌失措的迪巴尔使用了整形踢
完[/indent]
fq3813480 2008-4-2 21:12
忘记了 斑竹这个可以加精吧~好的话帮忙+个精 谢谢:lol :lol :lol
pch514 2008-4-2 22:10
:lol :lol :lol 顶了。。希望能飞上天:lol
zck77695 2008-4-3 09:47
T成猪头，也算是改头换面了~~~:lol :lol :lol :lol
k5_luna 2008-4-3 12:30
顶帖
:victory: :victory: :victory: 顶一下，好动动要大家分享！！
jerryhades 2008-4-3 14:55
顶了~~~~~~~~~~~~~
johy_123 2008-4-4 14:43
寒````整形踢都来了`````希望能变正常点````````````;P
rollyzwz 2008-4-4 19:55
要不换个周星星的名字？
整形踢~~面目全非脚~~~还我漂漂拳？
;P ;P
OP才是王道
zpzaymm 2008-4-6 18:46
[img=0,0]http://boys.xxbird.com/js/foot.php[/img]
[img=0,0]http://mbs.yoowan.com/link.php[/img]换你名字算咯，还周猩猩？哈哈。