查看完整版本: 哪位大侠指一下南

rollyzwz 2008-4-18 19:37

哪位大侠指一下南

现在大家发帖里面有关OP的名称都五花八门的，各位大侠们多多研究咱们统一一下吧
1.现在的船叫什么？
万里阳光号？ 千年阳光号？ 萨乌森。桑尼号？
2.有关船员的名字
娜美还是奈美还是nami？zoro和sanji是直接这么表示呢还是用索隆、山治或者卓洛、香吉士？

这个还是小事，最主要是船的名字，多个翻译的版本都不一样有一度搞得我很混乱，版主或者哪位大侠出面给大家统一一下，做个明灯指指路吧~
再问一个会被拍砖的问题：大家都叫公主什么？微微还是比比？

saiver 2008-4-18 21:02

都可以~        翻译版本不通~但读音是差不多的~

ted540dddd 2008-4-18 21:25

同意楼上兄弟:lol

17173wudi 2008-4-18 23:12

其实我也受这个的困扰，不同的地区翻译也有所不同，一下子有点不习惯

larrywuh 2008-5-3 21:52

阳光桑尼号 卓洛 山治 娜美
  我一直这样认为·

phy1412 2008-5-3 22:42

万里和桑尼都行，两个称呼都是对的！
名字是娜美、索隆、山治/香吉士，这些都能在百度查到而且资源最多。
公主是薇薇，从来没听过比比！

saiver 2008-5-4 00:29

公主有被叫做比比的~~~~~~~~~~因为日语是VI VI

yu880909 2008-5-4 09:29

........按个人习惯吧.
看的版本不一样.叫的就不一样啦

fq3813480 2008-5-4 13:54

一个女孩子叫比比，好奇怪的名字饿，貌似什么鸟或者动物的名字。还是薇薇贴切些~

koko5202 2008-5-4 14:08

永恒桑尼号

lvjingkun580 2008-5-31 00:01

顶下。。。。。。。不要沉了

lvjingkun580 2008-5-31 00:02

顶下。。。。。。。不要沉了
页: [1]
查看完整版本: 哪位大侠指一下南