demudemu 2008-4-26 16:09
[赏析] 诗经·国风·邶风--北风（原文+注解）
北 风
北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。
其虚其邪？既亟只且！
北风其喈，雨雪其霏。惠而好我，携手同归。
其虚其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。
其虚其邪？既亟只且！
注释
情人相爱，愿在大风雪中同归去。一说卫行虐政，百姓惧祸，相携离去。
雨（音玉）：作动词。雱（音旁）：雪盛貌。惠：爱也。虚：宽貌。一说徐缓。邪：通徐。亟：急。只且（音居）：作语助。
喈（音皆）：疾貌。霏：雨雪纷飞。
莫赤匪狐：没有不红的狐狸。狐狸、乌鸦比喻坏人。一说古人将狐狸比喻为男性伴侣，将乌鸦视为吉祥鸟。