查看完整版本: 三竺六桥九溪十八涧一茶四碟二粉五千文

249100917 2008-5-5 09:19

三竺六桥九溪十八涧一茶四碟二粉五千文

 《奇趣妙绝对联》云,郁达夫某年游杭州西湖,至茶亭进餐。面对近水遥山,餐罢得句云:三竺六桥九溪十八涧,一时未得对句。适逢主人报帐曰:一茶四碟二粉五千文。达夫以为主人是说对句,经交谈,不禁大笑。

三竺,指上、中、下。六桥,指苏堤上有六座桥,即映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。九溪,在烟霞岭西南。十八涧,在龙井之西。因巧合与误会而成联是这副对联的情趣所在。上联全为杭州山水,

下联全为食单帐目,两联数字对得尤其工整,很难得。

04250616 2008-5-5 17:01

有意思,很巧:lol :lol
页: [1]
查看完整版本: 三竺六桥九溪十八涧一茶四碟二粉五千文