jdusdsaj 2008-5-6 11:46
自以为客观的评价一下《功夫之王》
这片子就好像一盘摆在美国一家中餐馆桌上的素烧茄子。常吃正宗中餐的人会把厨子骂的狗血淋头，并且拒绝埋单。对于那些不了解中餐的人，他们会愿意花很高的价格吃这样一道西化的中国菜，而且吃完之后还赞不绝口。翻回头来想想，这道素烧茄子如果做的很正宗，在美国可能会没有市场。片子也一样，一部电影的时间，你很难让编剧把人物之间的关系给一个对该片背景不了解的人完全理清，而且《西游记》的故事，有很深厚的佛教文化背景，你怎么能指望让一堆信上帝的家伙甘心情愿的花钱去看两个小时的佛教故事呢？即便看了，他也理解不了啊。这片子就是借点东方神话的魅力，胡编一个故事，糊弄糊弄老外，赚点票房，这无可厚非。就像说刚才提到的那道烧茄子，这道菜就不是给中国人准备的，中国人想吃，完全可以自己在家下厨。写在菜谱上，就是为了卖给老外的。那么这片子就不是拍给国人看的，老外肯埋单，票房在那摆着呢，作为一部商业片，这片子就是很成功的。利用文化差异赚钱的例子也不在少数。肯德基、麦当劳就是典范，在国外是垃圾，在国内做的那么火。肯德基、麦当劳能继续在中国火下去，《功夫之王》这种片子就能继续大把的在好莱坞捞票房。作为中国人，骂这部片子，就好像在炫耀自己吃过比全美的中餐馆都好吃的素烧茄子一样，虽然是事实，但这并不是什么值得炫耀的事，应该的。
[[i] 本帖最后由 jdusdsaj 于 2008-5-6 11:51 编辑 [/i]]
hyf781206 2008-5-6 23:18
哎，观众喜欢啊
有什么办法？
我跟喜欢电视版“西游记”
如果加上“指环王”的特技就好了！
估计精心拍摄的话要10亿美金！！！
ananzi139 2008-5-7 00:19
哎呀!哎呀!
真奇怪,我和老婆是晚上12点买票进场的(因为前面场次都满了),演到一半的时候电影院里面却睡倒了一半.出来了,问老婆好看吗?老婆说了两句"天庭很脏,没有人扫地" "原来李连杰是条毛"...没了.
blue1wolf 2008-5-7 14:21
如果不是最后说出电影里要讲的东西
我看完了都不这到底说的饿什么
xinmaomao9988 2008-5-7 15:48
这部片子我还没有看
听版主一说
我的心有一种瓦凉瓦凉的感觉！！！！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。