saiver 2008-5-22 00:18
JOJO热情汉化情报--OP500話情報+8P
op第500話 “歷史之殘火”
==================================
感谢 yang 的翻译
迪巴鲁到达
迪巴鲁『哟和~帅哥到达~说错了,黑足当家的,是我迪巴鲁到了~』
迪巴鲁『嗯?人贩子出现了!?真是群麻烦的家伙们!』
弗兰克『蛇有蛇路,所以叫你们来出力了!』
迪巴鲁『当然拉!谢谢点名我哦~~
此外,我这个帅哥,去了有女人的城市后,没想象中那么受欢迎...』
桑吉『还是如此做作...』
迪巴鲁『不过没关系,当家的!只要在人鱼小姐被卖走前找到就行了...
这片海域就好像我们家的庭院!那些人口贩子的底细基本都清楚..
总之,先坐上来吧,就当作是大船来乘坐!兄弟们,Let's Go!!』
香波地公园
乔巴『桑吉交代我们先原地待机,可路飞,小八和帕帕古都已经追出去了,
像这样大家分散开会有危险吧!?布鲁克..』
正在喝红茶的布鲁克『嗯?』
乔巴『你也太镇定了吧!?吓死我了!
凯美被拐走了,如果被卖掉的话,一生都会是别人的奴隶的!』
布鲁克『哟霍霍,不过我们不是应该等待桑吉的正确指示么,
无论用什么心情等待都同样是等待!』
乔巴『说的也对啊...』
桑吉一伙到达
乌索普『你们也太放松了吧?』悠哉的骨头与吃着棉花糖的小鹿
接着两人也乘坐了上去
布鲁克『好·到有紧有弛的时间了!!反省!我稍微反省下』
乔巴『我要生气喽!布鲁克!』
乌索普『我们走!『凯美全力救出作战』!』
迪巴鲁『分散开,先打探所有的“人贩子集团”的动向!在找出犯人的途中把草帽小哥他们也带上
赶快出动吧!“人生无处不桃花的骑士们”!』
桑吉『为什么这头牛最慢啊!迪巴鲁你小子可是头头啊!』
迪巴鲁『诶?刚才叫我帅哥?』
桑吉『鬼才叫啦!算了!我也乘飞鱼好了!』
场所是22号街区的人类贩卖店
路飞『真的没有人来卖人鱼么?』
店主『确。。确实没有啊!』
小八『喂~草帽小哥,如果引起骚乱的话会更难找!』
店主『我店连仓库都没有,全部的商品都在这儿了!
人鱼的话我这里只有マリーン这一个,很便宜,要买么?』
长着胡子的人鱼?『在水里好痛苦啊!买了我吧小哥!!』
路飞『你不是人鱼吧!?』
三人到了外面
小八『应该还没被卖吧,至少也得知道是被谁拐走的!』
路飞『喂···凯美!!』
帕帕古『宝贝儿~~你在哪里啊~~?』
街上的海贼们『看啊·是 东海的草帽路飞!』
帕帕古『该死的!都是我的错!游乐园是拐人绝佳的诱拐机会
明知道那些家伙们非常想抓人鱼的说...』
被拐前的回想
被拐走前的回忆
『喂··有很多口味的冰激凌,你们要哪一种?』
海星『我也要去挑,凯米你在这里等着』
凯米『啊啊…唔,也帮我挑一个好吃的噢』
回忆结束
海星『啊啊,这就是和凯米最后的对话啊,都是我的错,要是我没有要去游乐园的話』
路飞『虽然不太清楚,但是既然原先那么喜欢的,去游乐园的事也没什么不对吧』
海星『一点也不对!人鱼和鱼人进入这个岛本身就是个错误!但是阿八说不管怎样也要和你们一起』
章鱼『帕帕古!不要再说了!』
海星『为什么…一点也不妙啊!章鱼小八!凯米和小八的敌人,不光光是人贩子,这座岛上居住的所有的人都是敌人阿!』
30号街区
娜美『...200年前!?』
罗宾『没错,200年前实际存在的灾难的历史,将人鱼族和鱼人族类为鱼类,遭受了全世界的人类的迫害,受尽世人的轻蔑。』
娜美『那么强大的鱼人也……?』
罗宾『人多势众,就算你再怎么强大也是没用的。
直到200年前世界zhengfu向鱼人岛发表了友好宣言为止。
还有一个就是,过去人类贩卖人口,奴隶制的丑恶历史文化依然在这个岛保持着
所以我才会猜想,鱼人和人鱼的这种差异待遇会不会还残留着』
娜美『那么阿八和凯米才在这个岛上隐藏身份?…』
罗宾『希望是我多虑了』
弗兰克『小姑娘~罗宾!!』
桑吉『欸!?弗兰克!你给我等下!那个称呼方式是什么阿!』
弗兰克『快上飞鱼!人鱼被那些家伙掳走了!!』
娜美『欸?!凯米被掳走了?!』
场景变换
路飞『不平等待遇?..』
海星『这里...就是这样的岛屿,笨的是我们这些人!
所以我一直都死劝阻止凯美!!』
小八『不好意思,草帽仔,原本还想帮助你们的结果...』
路飞『你们三人都是我们的朋友!不论怎么说一定会帮忙救出凯美的!所以不要再哭了!』
人『!!..草帽...你!!』
飞鱼到达
路飞『好咧!坐上去!』
1号街区 人类拍卖会场
诱拐凯美的彼得曼『那么就这样卖了!』
『呀·居然能卖那样的上等货色!待会儿再付款!辛苦您了!彼得曼!』
『...这是!? 罗滋瓦德 圣!夏尔莉宫!欢迎光临!!
能否请求您就不要在会场实行下跪这样的礼节!?』
罗滋『无妨....』
『非常感谢,那么请进VIP席!』
夏『恰尔罗斯兄长好迟啊~』
罗滋『因为乘坐了垃圾人类车的关系,至少也该乘坐鱼人,腕力要比人类大10倍呢!』
基德『『天龙人』..!『奴隶』从『人类贩卖店』.』
会场的客席
基德『与充满了欲望的权利者的内心相比,世上所有恶徒反而更为人道了…
支配世界的人渣们所生下同样是人渣,这样的事还是没有任何变化阿,
相比下,我们这些坏蛋们更可爱点吧~?基拉!』
基拉『没错...』
基德『如果有有趣的家伙就买下来吧!哈哈哈哈...』
手下『基德老大,那个是...』
基德『嗯?见过的脸...』
会场的席座中 对着基德笔划中指的 罗
基德『是 北海的2亿通缉犯 特拉法尔加·罗!
听说过不好的传闻呢,行为举止同样很糟糕呢...』
拍卖主持人等候室
『帝斯科先生,今天收入不错吧!』
迪斯科『这次的亮点是巨人吧?我会拉高价格的!开胃菜准备好了么!?』
『是人鱼!年轻的女性人鱼!预料应该会有非常精彩的竞争!』
凯美『放开我!好疼!!你们一定会被小八给打飞的!』
迪斯科『呜哇!!好漂亮的珍贵商品!提供者是!?』
『是 猎宠团!』
迪斯科『彼得曼干很棒啊!飞鱼骑士这回什么都没干呢!』
凯美『呸··』
迪斯科『你这混蛋,不过是条鱼而已!』
凯美被赏一耳光
『请住手,迪斯科先生!这可是重要的商品啊!弄伤了可会贬值不少呢!』
『如果要踢的话,至少也换踢有衣服遮挡的肚子啦!』
哭泣的凯美『你们这些混蛋!小八会教训你们的!』
迪斯科『只会顶嘴!』
迪斯科不知为何昏迷了过去
『诶?迪斯科先生!?』
『喂!怎么了?迪斯科先生?』
『医生!!医生!!』
凯美『....?』
关在监牢内的巨人『...』
因为看不到旁边『喂...大叔...别装不知道....』
巨人『就是你干的吧!刚才的霸气..你究竟是何人...』
长发带着眼镜的老头『...呋呋...只不过是开加摸店的老头而已...老朽最喜欢年轻的女孩了~~』
咚~~~~
原罗杰海贼团副船长
海贼王的右臂
席路巴滋·雷利!!
bike85 2008-5-22 07:08
有图就是好呀,这期终于看到CP9卡立法的表演了、
beautiful 哟霍霍、、、、、、、、
145235334 2008-5-22 09:17
不好意思罗罗亚ψ博龙 !我没看见,重发了,:L
ReadandThinking 2008-5-22 17:47
期待ing。越来越精彩噜!
7914391230sl 2008-5-22 20:22
这老头这么猛啊,怎么跟红发好象关系不止是一条船上的哪么简单,这里面有没有路飞的什么事?看,看看看
81627922 2008-5-22 20:48
~~~~~~~~~~~~~~~~~
有趣了!!!!!!!!
kangmeng1 2008-5-22 20:50
期待…………………………………………
oksfzd9 2008-5-23 12:06
罗杰的船副?
事情搞大了。。。。路飞一伙在此必将有一顿猛的!然后身价上去了~~~忽忽!
进入新世界前。。。路飞身价怎么也要有8-10亿才符合身份啊!!!
zhouning1984 2008-5-23 19:36
没说海贼王的副船长吧,是海贼王的右手吧,现在应该在哪个海贼团做副船长:L