249100917 2008-5-27 14:35
奇特的对联
从前，有一户人家的门上贴着这样一副对联，上联是“长长长长长长长”，下联也是“长长长长长长长”，连横批也是“长长长长”。
一天，有几个人路过这户人家门口，看见这副奇特的对联，念来念去谁也念不出对联是什么意思，后来经过这户人家领导的指点，才明白其中的奥秘。
原来这户人家是靠卖豆芽为生的，他们希望豆芽长得好，就写了这副对联。利用“长”字的两种读音，几种解释：cháng，长度、经常； zhǎng生长。这样，上联读作：cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng，意思是：常长常长常常长。
下联读作：zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng zhǎng cháng，意思是：长长长长长长长。
横批读作：cháng zhǎng zhǎng cháng，意思是：常长长长。