查看完整版本: 【资料】OnePiece 海贼王 - 播映时间及次回预告 (358-361话)

【资料】OnePiece 海贼王 - 播映时间及次回预告 (358-361话)

第358話 炎之骑士香吉！！踢毁虚假的婚礼「炎の騎士サンジ！！蹴り潰せ偽りの挙式」（2008年6月15日放送）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
挙式に乗り込みナミの奪還に成功したサンジ。大事な式を邪魔され、面目を失ったアブサロムは力づくで花嫁を奪い返そうとする。愛しのナミを守るため、アブサロムを倒して偽りの挙式をぶち壊そうとするサンジだったが…

译文——
香吉闯入婚礼成功救回了娜美。重要的仪式被打扰，颜面尽失的阿布萨罗姆打算夺回新娘。
为了守护心爱的娜美，香吉决定打倒阿布萨罗姆毁掉虚假的婚礼...


第359話 透明的因缘？被夺去的香吉的梦「スケスケの因縁？奪われたサンジの夢」（2008年6月22日放送）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
サンジには、ある目的のため透明人間になりたいという夢があった。
しかし、透明人間になれる“スケスケの実”はすでにアブサロムに食われていたため、実現は不可能だと悟ったサンジは……。

译文——
香吉因为某种目的而有变成透明人的梦想。
可是，因为发现“透明果实”已经被阿布萨罗姆吃了，香吉明白已经不可能实现了...。


第360話 帮助英雄！？敌人不死之身的公主「助けて英雄！？敵は不死身のプリンセス」（2008年6月29日放送）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ウソップは、相手をネガティブ思考にさせてしまうペローナの攻撃にただひとり影響されない体質だった。
自分なら彼女との戦いに有利だと考えたウソップは、ペローナに攻勢を仕掛ける。
しかし、ペローナの体はすべてのものをすり抜けるため、ウソップの攻撃は通用しない

译文——
只有乌索普一个人的身体没有被佩罗纳的幽灵攻击影响。
认为自己对她的战斗有利的乌索普，开始对佩罗纳采取攻势。
可是，对佩罗纳的身体发射的全部东西，乌索普的攻击无效。


第361話 惊恐的佩罗纳!? 骗人的“乌”就是乌索普的“乌”「 ペローナ恐怖！？ 嘘のウはウソップのウ」（2008年7月6日放送）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ペローナの動向の数々から、ついに彼女の体の秘密を見破ったウソップは、怒濤の反撃でペローナを追い詰める。

译文——
从佩罗纳的一些动向，乌索普终于识破了她身体的秘密，用愤怒的反击穷追佩罗纳。

如果无误，应该感谢楼主

看过漫画了。。
呵呵期待动画

绝对支持LZ的速度:victory:

绝对支持LZ的速度:)

xunleiforumsbossleixun xunleiforumsbossleixun 等打完个段再看~~

基本上了  期待哈~

出的好慢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~xunleiforumscryleixun xunleiforumscryleixun xunleiforumscryleixun

确实好慢~~~~~~~~~~

:D :D :D :D :D :D