查看完整版本: 一副对联，十种读法

一副对联，十种读法

[size=3]一副对联，十种读法[/size]
[size=2]浮云长（zhang）长(zhang)长(zhang)长(chang)长(zhang)长(zhang)长(chang)消

海水朝(chao)朝(zhao)朝(zhao)朝(chao)朝(zhao)朝(chao)朝(zhao)落[/size]


来自山海关孟姜女庙

海水朝朝朝朝朝朝朝落；
浮云长长长长长长长消。

一般人都把此联读成：
海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；
浮云长(zhǎng)，常常长，常长常消。

也有的读成：
海水潮，朝潮朝潮，朝朝落；
浮云长，常长常长，常常消。

其实，除了这两种读法外，还有八种读法，这便不大为人所知了。

海水，朝朝潮，朝潮，朝朝落；
浮云，常常长，常长，常常消。

海水潮，朝朝潮，朝朝潮落；
浮云长，常常长，常常长消。

海水潮，朝潮，朝朝潮，朝落；
浮云长，常长，常常长，常消。

海水潮，潮！潮！潮！朝潮朝落；
浮云长，长！长！长！常长常消。

海水朝潮，朝朝潮，朝朝落；
浮云常长，常常长，常常消。

海水朝潮，朝潮，朝朝潮落；
浮云常长，常长，常常长消。

海水朝潮，潮！潮！潮！朝朝落；
浮云常长，长！长！长！常常消。

海水朝朝潮，朝潮朝朝落；
浮云常常长，常长常常消。



以前看过这对对联,但是今天才突然看到另外一个版本,有一段凄美的故事在里面.

这样的联统称为异读联,利用了中华文字博大精深里的精髓而达到了意想不到的效果.

这个故事是《哭倒长城》(稗官野史需要考证)孟姜女以上联招亲:

海水朝朝朝朝朝朝朝落（海水潮，朝朝潮，朝潮朝落）

刚巧万喜良路过，随手就拿起笔提了下联:

浮云长长长长长长长消（浮云长，常常长，常长常消）

就这样孟姜女就下嫁给万喜良(当时的人为什么这么感性无法考证)

可是好景不常，秦始王下令筑长城，派官兵把所有的壮男都捉去当苦力；

而万喜良不能幸免，也被捉去了。从此，就把两人给分开了。

过了一段日子，传来了万喜良死在长城的消息，孟姜女就不顾一切地赶到长城。

她得知万喜良的尸体被埋在长城下，她在该处失声痛哭了七天七夜。

她的哭声把长城给哭倒了，倒下的长城处，露出了万喜良的尸体。

她用仅有的力气，抱住了他的尸体，就这样也随着去了.

故事凄美,但是这个对联却经久不衰的流传下来,成为了异读联里的丰碑石.

[size=4][font=黑体]来晚了！搞笑一下！[/font][/size]
[size=4][font=黑体][/font][/size]
[size=4][font=黑体][img]http://bbs.dzwww.com/forum/upload/07/16/04.gif[/img]
[/font][/size]

[size=5][size=5][/size] [/size] <!--  暹罗公主 发表于  2007-03-27 15:44:49 [/size] -->
[size=5][/size]  [size=5]您发表的该帖子正处于审核状态，需要几分钟后才能被其他雷友看到，请您不要着急。
审核通过后，本提示区域会自动消失。[/size][size=5][size=3]一副对联，十种读法[/size]
[/size][size=5][size=2]浮云长（zhang）长(zhang)长(zhang)长(chang)长(zhang)长(zhang)长(chang)消

海水朝(chao)朝(zhao)朝(zhao)朝(chao)朝(zhao)朝(chao)朝(zhao)落[/size]


来自山海关孟姜女庙

海水朝朝朝朝朝朝朝落；
浮云长长长长长长长消。

一般人都把此联读成：
海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；
浮云长(zhǎng)，常常长，常长常消。

也有的读成：
海水潮，朝潮朝潮，朝朝落；
浮云长，常长常长，常常消。

其实，除了这两种读法外，还有八种读法，这便不大为人所知了。

海水，朝朝潮，朝潮，朝朝落；
浮云，常常长，常长，常常消。

海水潮，朝朝潮，朝朝潮落；
浮云长，常常长，常常长消。

海水潮，朝潮，朝朝潮，朝落；
浮云长，常长，常常长，常消。

海水潮，潮！潮！潮！朝潮朝落；
浮云长，长！长！长！常长常消。

海水朝潮，朝朝潮，朝朝落；
浮云常长，常常长，常常消。

海水朝潮，朝潮，朝朝潮落；
浮云常长，常长，常常长消。

海水朝潮，潮！潮！潮！朝朝落；
浮云常长，长！长！长！常常消。

海水朝朝潮，朝潮朝朝落；
浮云常常长，常长常常消。



以前看过这对对联,但是今天才突然看到另外一个版本,有一段凄美的故事在里面.

这样的联统称为异读联,利用了中华文字博大精深里的精髓而达到了意想不到的效果.

这个故事是《哭倒长城》(稗官野史需要考证)孟姜女以上联招亲:

海水朝朝朝朝朝朝朝落（海水潮，朝朝潮，朝潮朝落）

刚巧万喜良路过，随手就拿起笔提了下联:

浮云长长长长长长长消（浮云长，常常长，常长常消）

就这样孟姜女就下嫁给万喜良(当时的人为什么这么感性无法考证)

可是好景不常，秦始王下令筑长城，派官兵把所有的壮男都捉去当苦力；

而万喜良不能幸免，也被捉去了。从此，就把两人给分开了。

过了一段日子，传来了万喜良死在长城的消息，孟姜女就不顾一切地赶到长城。

她得知万喜良的尸体被埋在长城下，她在该处失声痛哭了七天七夜。

她的哭声把长城给哭倒了，倒下的长城处，露出了万喜良的尸体。

她用仅有的力气，抱住了他的尸体，就这样也随着去了.

故事凄美,但是这个对联却经久不衰的流传下来,成为了异读联里的丰碑石.[/size]

[size=4]谢谢蓝天帮我放大了[/size]
[size=7][color=#ff0000][b][size=7][color=#ff0000][b]支持你!!![/b][/color][/size][/b][/color][/size]

[size=6][color=#ff0000]支持你！朋友[size=7]顶!!![/size][/color][/size]

好，很好。

[color=#ff0000][size=7]支持[/size][size=6]![/size][/color]

[size=5][font=楷体_gb2312]坛主们都辛苦了，表示支持！[/font][/size]

:lol

[size=6][b]坚决支持![/b][/size][b][size=7][/size][/b]

[url=http://wxz0420.blog.xunlei.com/][color=#de2746][size=4]http://wxz0420.blog.xunlei.com[/size][/color][/url]

[size=4][color=#ff0000][url=http://jwsun1981.blog.xunlei.com/][b][size=5][font=黑体][color=#666666]翼云玫士[/color][/font][/size][/b][/url][/color][/size]
[size=4][color=#ff0000]想象不到的精彩![/color][/size]
[url=http://jwsun1981.blog.xunlei.com/][color=#666666]http://jwsun1981.blog.xunlei.com[/color][/url]

谢谢楼主搜集
学习

[size=6][b]坚决支持![/b][/size][b][size=7][/size][/b]

支持

[size=6][color=#cc0000]欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！[/color][/size]

[size=6][color=#cc0000][size=4]欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！欣赏贴！[/size][/color][/size]

[color=#3333ff][color=#660000][size=3]┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓
┠支┨┠持┨┠论┨┠坛┨
┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛
┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓
┠支┨┠持┨┠坛┨┠主┨
┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛[/size]
[/color][/color][size=3][color=#3333ff][color=#660000]┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓
┠支┨┠持┨┠楼┨┠主┨
┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛[/color][/color][/size]

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

不一样的

没看过啊

顶支持!